辰子のおうちバイリンガル育児

コスパの良い英語育児を模索中。YouTubeは効果絶大!洋書絵本の読み聞かせも細々と続けてます。

絵本 育児日記

江國香織の絵本の読み聞かせ 3歳4ヶ月

投稿日:

私自身、江國香織はまともに読んだことがなく、文章の感じが苦手で避けてきた作家なのです。
しかし、小中高と教科書にも載ったり、テストにも出たりするとのことで、日本では重要な作家だとみなされていることは確実。
息子には、幼少期から文体に馴染ませておこうと絵本を読み聞かせることにしました。

読み聞かせるほうの私が、まあなんか読みづらい。
今まで読んだ文章のリズムと違う。
そこでそういう比喩かあ~、とか、倒置法をそこで使うかあ~、と、やっぱり苦手な私は読みながら心でつっこんでしまうのですが、よくないですね。
一度、いやだな~という先入観を取り払って、無になって読まねば!

良いところ探し、という視点で読んでみると、独特な世界観に引き込まれるというか、ファンタジックで詩的な感覚は他ではあまり味わえないと感じました
これから息子と楽しんで読んでいこうと思います。

以下の本は、江國香織の翻訳ですが、文章に慣れるという観点からは良いと思っています。

こちらもどうぞ。子供の教育情報が豊富にあります。
にほんブログ村 子育てブログ 子供の教育へ 

GoogleAds

GoogleAds

-絵本, 育児日記
-

執筆者:

関連記事

赤ちゃん

夜間断乳、ネントレ2週間経過

夜間断乳、ネントレを始めて2週間が経ち、一定のリズムに落ち着いています。 夜は8時頃から布団に入り、子守唄を歌って背中をさすってみたり、何もせず横に一緒に寝ていると、ごろごろと寝返りを打ちながら30分 …

赤ちゃん

生後5日目  搾乳機を助産師さんに相談

生後5日目。 昨日から胸がはって痛むようになりました。順調に母乳の体制ができてきているようです。固い乳房の時期を越えると、フワフワおっぱいになるとのこと。 誰かにお守りをお願いする時用に、搾乳機の購入 …

牛乳パックで絵合わせパズルを手作り

牛乳パックで絵合わせパズルを手作りしました。 この辺りを参考に。  雪印メグミルク 牛乳パックで作ろう 楽しい工作かわり絵ボックス(かわりえぼっくす)|牛乳パックで作ろう 楽しい工作|雪印メ …

赤ちゃん

反省するこころの育ち

保育園の先生にも言われたのですが、息子はこだわりが強いほうで、嫌なことがあったときになかなか気持ちを切り替えることができないようです。 私は、子どもだからこんなものなのかなと思っていましたが、すぐに他 …

赤ちゃん

保育園見学の日々、保活の記録 その5 完結

先週、希望保育園を記入して区役所に保育所の申込書類を提出しました。 育休が終わる3月と、年度始めの4月の入所の書類を同時に提出するのですが、新設の保育所は3月には開園してないので、3月と4月で微妙に希 …